São Boaventura, bispo e doutor da Igreja

¹Algum tempo depois um homem da tribo de Levi casou com uma mulher da sua estirpe. ²Esta mulher concebeu, e deu à luz um filho; e vendo que o menino era de belo parecer, teve-o escondido três meses. ³Como porém não pudesse por mais tempo ter esta coisa encoberta, tomou um cestinho de junco, barrou-o de betume, e de pez, meteu nele o menino, e expô-lo nuns canaviais, que estavam na ribanceira do rio; interpreta este lugar da seguinte forma: Deus concedeu-lhe a prosperidade e uma numerosa família. S. Agostinbo, Contra mendacium, ⁴ficando uma irmã do menino a observar de longe o que depois sucedia. ⁵Neste tempo veio a filha do Faraó banhar-se no rio, acompanhada das suas damas, que caminhavam ao longo da borda da água. E como desse com os olhos no cestinho entre as canas, mandou a uma delas que lho trouxesse. ⁶Trazido que foi, abriu-o, e achou dentro um menino chorando. Do que compadecida disse: Este é algum dos meninos dos hebreus. ⁷Então chegando-se a irmã do menino, disse para a princesa: E' vossa alteza servida, que eu va buscar alguma mulher dos hebreus, que crie este menino? ⁸Disse-lhe ela: Vai. Partiu pois a moça, e fez que viesse sua mãe.. ⁹A filha de Faraó lhe falou, e disse: Toma este menino, e cria-mo, que eu te pagarei este trabalho. 10mou a mae o menino, criou-o e depois de grande tornou-o a dar à filha de Faraó, ¹⁰a qual o adotou por seu filho, e lhe pôs o nome de Moisés, dizendo: Porque eu o tirei da água. ¹¹Neste tempo, sendo Moisés já homem, foi ele ver seus irmãos. Observou a aflição, em que eles estavam, e viu que um hebreu era ultrajado por um egiptano. ¹²Então olhando para todas as partes; e vendo que não estava por ali ninguém, matou ao egípcio, e o escondeu na areia. ¹³Ao outro dia achou dois hebreus bulhando, e disse ao que fazia o ultraje: Por que dás tu em teu irmão? ¹⁴Respondeu ele: Quem te constituiu a ti nosso príncipe, e nosso juiz? Acaso queres-me tu matar, como mataste ao egípcio? Teve Moisés medo, e disse: Como se descobriu isto? ¹⁵Faraó tendo noticia do caso, procurava matar a Moisés; mas este, fugindo de diante dele, se retirou para a terra de Madian, e se assentou junto a um poço.