São Cirilo de Alexandria, bispo e doutor da Igreja
Memória facultativa
Padroado
- Alexandria (Igreja copta e Igreja católica)
Carregando o Mais CatólicoCarregando o Mais CatólicoAno C · Semana I
Leituras em revisão
Leituras provisórias: as referências ainda não foram conferidas com o Lecionário impresso. Texto bíblico da tradução de Figueiredo (domínio público); confira a Liturgia Diária da CNBB.
Abrir na Liturgia Diária da CNBBLeituras na tradução oficial da CNBB, as mesmas proclamadas nas missas do Brasil (fonte: Liturgia Diária; © CNBB, todos os direitos reservados).
Abrir na Liturgia Diária da CNBB11Porque isto diz o Senhor Deus: Eis-aí eu mesino irci a buscar as minhas ovelhas, e eu as visitarei. 12Bem assin como um pastor visita o seu rebanho, no clia em que se acha no meio das suas ovelhas dispersas: Assim visitarei eu as minhas ovelhas, e eu as livrarei de lodos os lugares por onde elas tinham andado dispersas no dia de nublado e de escuridade. 13E eu as tirarei para fora dos povos, e as ajuntarei de diversos países, e as introduzirei na sua terra: E apascentá-las-ei sobre os montes de Israel, ao longo das ribeiras, e em todos os lugares habitáveis do país. 14Eu as levarci a pastar nas pastagens as mais férteis, e nos altos montes de Israel será o lugar da sua pastagem: Elas lá repousarão sobre as verdes relvas, e pastarão sobre os montes de Israel em pingues pastagens. 15Eu apascentarei as minhas ovelhas: E eu as farei repousar, diz o Senhor Deus. 16Eu irei buscar as que se tinham perdido, e farei voltar as que andavam desgarradas, e ligarei os membros às que tinham algum quebrado, e fortalecere! as que estavam fracas, e conservarei as que estavam gordas e fortes: E eu as apascentarei em justiça.
O refrão do salmo não está disponível aqui (texto do Lecionário da CNBB). Confira na Liturgia Diária.
1Salmo de Davi. peregrinos, os pupilos, e as viúvas. Dt 16, 11-14. E aos convites da Igreja primitiva, quando os recém-convertidos comiam todos juntos com alegria, e simplicidade de coração. At 2, 46. E finalmente ao banquete do Santíssimo Sacramento. — Bossuet. O Senhor me governa, e nada me faltará:*
2Em um lugar de pastos ali me colocou. Ele me conduziu junto a uma água de refeição:
3Converteu a minha alma. Levou-me por veredas de justiça, e por amor do seu nome.
4Pois ainda quando andar no meio da sombra da morte, não temerei males: Porquanto tu estás comigo. A tua vara, e o teu báculo, eles me consolaram.
5Preparaste uma mesa diante de mim, à vista daqueles que me angustiavam. Ungiste com o óleo pingue a minha cabeça: E o meu cálice que embriaga quam precioso é!
6E a tua misericórdia irá após de mim todos os dias da minha vida. E a fim de que eu habite na casa do Senhor, por diuturnidade de dias. deste Salmo. Não é fácil determinar o motivo que Davi tem para a composição dêsto Salmo. E' opinião verossímil que fora composto no deserto de ZIl, no tempo das grandes tribulações que o Profeta Rel experimentou, quando, abandonado dos seus, não podia já ter outra confiança, senão a que lhe inspirava a sua piedado, esperando de Deus o remédio de seus males. Tem cinco estroles. Nas três primeiras o Salmista exprime a felicidade que goza o que vive sob a guarda de Deus, comparando estes ao rebanho guiado pelo pastor fiel. Este mesmo pensamento está nas duas últimas, sob uma outra imagem familiar aos hebreus. Deus serve um festim aos seus, que a ele assistem depois de se terem perfumado, terminando por pedir a Deus habitar na sua casa por Todo o Sempre.
5E a esperança não traz confusão: Porque a caridade de Deus está derramada em nossos corações pelo Espírito Santo, que nos foi dado. 6A que fim pois, quando nós ainda estávamos enfermos, morreu Cristo, no tempo prescrito por uns ímpios? 7Porque apenas há quem morra por un justo, ainda que algum se atreva talvez a morrer por um bom: (L) PORQUE APENAS — Mostra o Apóstolo a fineza da Redenção dos homens por jesus Cristo, observando, que quando dificultosamente se acha no mundo quem dê a vida pór um homem benéfico, quando ainda é mais raro achar-se quem dê a vida por um homem justo, foi contudo tão intenso, tão extre- 8Mas Deus faz brilhar a sua caridade em nós:. Porque ainda quando éramos pecadores em seu tempo, 9morreu Cristo por nós: Pois muito mais agora, que somos justificados pelo seu sangue, seremos salvos da ira por ele mesmo. 10Porque se, sendo nós inimigos, fomos reconciliados com Deus pela morte de seu Filho: Muito mais estando já réconciliados, seremos salvos por sua vida. 11E não só fomos reconciliados: Mas também nos gloriamos em Deus por nosso Senhor Jesus Cristo, por quem agora temos recebido a reconciliação. •
3E ele lhes propôs esta parábola, dizendo: 4Qual de vós outros é o homem que tem cem ovelhas: E se perde uma delas, não é assim que deixa as noventa e nove no deserto, e vai a buscar a que se havia perdido, até que a ache? 5E que depois de a achar, a põe sobre seus ombros cheio de gosto: 6E vindo à casa chama a seus amigos, e vizinhos, dizendo-lhes: Congratulai-vos comigo, porque achei a minha ovelha, que se havia perdido? 7Digo-vos que assim, haverá maior júbilo no Céu, sobre um pecador que fizer penitência, que sobre noventa e nove justos, que não hão mister de penitência.
Padroado