Gênesis 30

¹Vendo que não conseguia dar filhos a Jacó, Raquel ficou com ciúmes da irmã e disse a Jacó: “Dá-me filhos, senão eu morro!” ²Jacó irritou-se com Raquel e lhe disse: “Por acaso estou no lugar de Deus que te fez estéril?” ³Ela respondeu: “Aí tens minha escrava Bala. Une-te a ela para dar à luz sobre os meus joelhos. Assim terei filhos também eu por meio dela”. ⁴Deu-lhe, pois, a escrava por mulher e Jacó se uniu a ela. ⁵Bala concebeu e deu a Jacó um filho. ⁶Raquel disse: “Deus me fez justiça, atendeu meu pedido e deu-me um filho”. Por isso, chamou-o Dã. ⁷Bala, escrava de Raquel, concebeu outra vez e deu um segundo filho a Jacó. ⁸E Raquel disse: “Batalhas sobre-humanas travei com minha irmã e a venci”. Por isso o chamou Neftali. ⁹Percebendo que tinha parado de ter filhos, Lia tomou a escrava Zelfa e a deu a Jacó por mulher. ¹⁰Zelfa, escrava de Lia, deu a Jacó um filho. ¹¹E Lia disse: “Que sorte!” e chamou-o Gad. ¹²Zelfa, escrava de Lia, deu um segundo filho a Jacó. ¹³Lia disse: “Para felicidade minha, pois as mulheres me felicitarão”; e chamou-o Aser. ¹⁴Certo dia, na época da colheita do trigo, Rúben saiu e achou no campo umas mandrágoras. Ele as trouxe para Lia, sua mãe. Raquel disse a Lia: “Dá-me por favor algumas mandrágoras de teu filho”. ¹⁵Lia respondeu: “Ainda te parece pouco tirar-me o marido, para quereres tirar-me também as mandrágoras que meu filho me deu?” — “Pois bem”, disse Raquel, “que Jacó durma esta noite contigo em troca das mandrágoras de teu filho”. ¹⁶Quando Jacó voltou do campo pela tarde, Lia saiu-lhe ao encontro e disse: “Dorme comigo, pois comprei este direito em troca de algumas mandrágoras de meu filho”. E Jacó dormiu aquela noite com ela. ¹⁷Deus atendeu Lia, que concebeu e deu a Jacó o quinto filho. ¹⁸Lia disse: “Deus me recompensou por ter dado minha escrava a meu marido”. E deu ao filho o nome de Issacar. ¹⁹Lia concebeu de novo e deu a Jacó o sexto filho ²⁰e disse: “Deus me fez um belo presente. Agora meu marido me honrará, pois dei-lhe seis filhos”. E chamou-o Zabulon. ²¹Depois deu à luz uma filha, que ela chamou Dina. ²²Então Deus se lembrou de Raquel. Deus a atendeu, tornando-a fecunda. ²³Ela concebeu e deu à luz um filho e disse: “Deus retirou a minha desonra”. ²⁴Ela lhe deu o nome de José, pois disse: “Que o SENHOR me dê mais um filho”. ²⁵Quando Raquel deu à luz José, Jacó disse a Labão: “Deixa-me ir para meu lugar, para minha terra. ²⁶Dá-me as mulheres, pelas quais te servi, e os meus filhos, pois vou partir. Bem sabes o quanto trabalhei para ti”. ²⁷Labão respondeu: “Sem dúvida fui favorecido com a tua presença: fiquei sabendo, por adivinhação, que o SENHOR me abençoou por causa de ti. ²⁸Fixa o teu salário, e eu te pagarei”. ²⁹Jacó respondeu: “Sabes muito bem como te servi e como os rebanhos se desenvolveram sob os meus cuidados. ³⁰Era pouco o que possuías antes de minha chegada. Mas tudo aumentou consideravelmente, e o SENHOR te abençoou por minha causa. Agora já é tempo de eu fazer algo também para minha família”. ³¹Labão lhe disse: “Dize-me o que te devo dar”. “Não tens de me dar nada — respondeu Jacó — senão fazer o que vou dizer-te. Voltarei a apascentar e guardar teu rebanho. ³²Hoje vou passar por toda a criação e separar todo animal escuro entre os cordeiros e todo animal malhado ou listrado entre as cabras. Eles serão meu salário. ³³A minha honestidade ficará comprovada quando chegar o dia de receber o salário: todo animal meu que não for malhado ou listrado entre as cabras, ou escuro entre os cordeiros, seja considerado roubo”. ³⁴E Labão respondeu: “Pois bem, seja como dizes”. ³⁵Naquele mesmo dia Labão separou todos os bodes com malhas ou listras, todas as cabras malhadas ou com manchas brancas e os cordeiros de tonalidade escura e os entregou a seus filhos. ³⁶Colocou-os à distância de uns três dias de onde estava Jacó, o qual continuou a apascentar o resto do rebanho de Labão. ³⁷Jacó colheu varas verdes de álamo, de amendoeira e de plátano. Fez nelas algumas incisões e as descascou, deixando o branco das varas a descoberto. ³⁸Colocou depois as varas assim descascadas nos bebedouros, no lugar onde os animais iam beber e onde se acasalavam. ³⁹Assim, as fêmeas que eram cobertas diante das varas davam crias listradas, raiadas ou malhadas. ⁴⁰Jacó separava então esses cordeiros e dirigia as ovelhas para o que havia de listrado e escuro no rebanho de Labão. Assim constituiu um rebanho separado, que ele não deixava misturar-se com as ovelhas de Labão. ⁴¹E sempre que as fêmeas vigorosas entravam em cio, Jacó punha as varas à vista, nos bebedouros, para que se acasalassem diante das varas. ⁴²Diante das fracas, porém, não as punha, e assim as crias fracas eram de Labão e as fortes de Jacó. ⁴³Deste modo Jacó tornou-se muito rico, dono de numerosos rebanhos, de escravos e escravas, de camelos e jumentos.